Tervetuloa Pumpun kokeilupakkauksen pariin

Hei!
Jos luet tätä, se tarkoittaa, että olet saanut näytepumppusi.

Alla kerrotaan, miten ja milloin näytepumppua käytetään. Lisäksi saat vinkkejä lähteisiin, joissa kerrotaan, miltä Omnipodin käyttö oikeasti tuntuu.

Aito pumppukokemus

Pumppumme käyttö diabeteksen hoitoon on samanlaista kuin tavallisen insuliinipumpun käyttö, paitsi helpompaa. Näytepumppumme on samankokoinen ja -painoinen ja tuntuu samalta kuin oikea Pumppu (mutta ei sisällä kanyylia tai insuliinia). Sen avulla voit kokeilla, miltä Pumpun käyttö oikeasti tuntuu. Tämä on aito pumppukokemus. Suosittelemme käyttämään näytepumppua enintään kolmen päivän ajan aivan kuin käyttäisit oikeaa Pumppua. Voit käydä suihkussa**, nukkua, treenata ja urheilla Pumpun kanssa: Pumppu on suunniteltu sellaiseksi, että voit elää sen kanssa kaikin tavoin normaalisti.

Ota meihin yhteyttä, jos tarvitset apua.

Sillä ei ole merkitystä, oletko valinnut insuliinin monipistoshoidon vai käytätkö perinteistä insuliinipumppua. Haluamme antaa sinulle kaiken tarvitsemasi tiedon, jotta voit päättää, onko Pumppumme sinulle sopiva hoitovaihtoehto. Sinun ei tarvitse tehdä päätöstä yksin. Omnipod-asiantuntijamme auttavat sinut eteenpäin. On aika hoitaa tyypin 1 diabetesta aivan uudella tavalla.

Pumppu näkyy kuvassa ilman kiinnittämiseen tarvittavaa ihoteippiä.
Ota yhteyttä

Näytepumpun* käytön aloittaminen

3 helppoa vaihetta. Kokeile, millaista Pumpun käyttö on:

1.

Puhdista huolellisesti valitsemasi kohta ja anna ihon kuivua ilmavasti. Älä puhalla ihoa kuivaksi.

2.

Poista kääntöpuolella oleva teipin suojapaperi ja kiinnitä Pumppu valitsemaasi kohtaan. Painele sormella ihoteippiä kiinnittääksesi sen.

3.

Käytä Pumppua enintään 3 päivän ajan. Poista Pumppu sen jälkeen ja hävitä se. Vauvaöljy ja vastaavat ihoöljyt voivat helpottaa ihoteipin irrottamista.
Katso: Pumpun kiinnitys
Tällä videolla näytetään vaihe vaiheelta, miten näytepumppu* kiinnitetään!

Mihin näytepumppu* sijoitetaan

Suosittelemme sijoittamaan näytepumpun joko pystysuoraan käsivarteen tai jalkaan tai vaakasuoraan vatsaan, selkään tai pakaraan. Varmista, ettei näytepumpun kiinnityskohdassa ole ihopoimuja.

Diabetesinfucare-Placement-Arm-4

Pystysuoraan käsivarteen: näytepumpun tarkistusikkuna voi osoittaa ylös- tai alaspäin

Diabetesinfucare-Placement-Leg-3

Pystysuoraan jalkaan

Diabetesinfucare-Placement-Abdomen-3

Vaakasuoraan vatsalle: mukavuuden vuoksi näytepumpun tulisi olla vähintään 2,5 cm:n päässä kylkilinjasta ja vähintään 5 cm:n päässä navasta

Diabetesinfucare-Placement-Back-3

Vaakasuoraan alaselkään tai pakaroiden yläosaan

Lisätietoja kiinnityskohdista...

Omnipod on hyväksytty 2-vuotiaille ja sen yli.

Täältä näet sopivat kiinnittämispaikat sekä aikuisille että lapsille.
Ne eroavat hieman toisistaan, ja haluamme tietenkin, että pumppua olisi mahdollisimman mukava pitää.

Omnipod-Placement-FI

 

Sinä ohjaat PDM-laitettasi

PDM on lyhenne sanoista Personal Diabetes Management. Kosketusnäytöllä varustettua PDM-laitetta käytetään Pumpun hallintaan.
Meillä on kaksi järjestelmää pumppuhoitoa varten – Omnipod DASH® Insulin Management System ja uusi automatisoitu insuliiniannostelujärjestelmä (AID), Omnipod® 5.

Omnipod DASH -järjestelmää varten käytetään PDM-laitetta (Personal Diabetes Manager) ja Omnipod 5 -järjestelmää varten Ohjainta. Niiden avulla voit ohjata Pumppua langattomasti ja annostella insuliinia huomaamattomasti ja tarkasti missä tahansa oletkin.
Omnipod 5 on integroitu markkinoiden johtaviin sensoreihin basaali-insuliinin säätelemistä varten. Se suojaa sekä liian korkeilta että liian matalilta glukoosiarvoilta ja mahdollistaa pidemmän ajan tavoitealueella1,2!

Näytepumppu ei ole toimiva Pumppu eikä se sisällä insuliinia, mutta voit silti kokeilla käyttää interaktiivisia DASH- ja Omnipod 5 -näyttöjä puhelimellasi tai tietokoneellasi.

Omnipod DASH® -järjestelmän virtuaalinen PDM-laite

Katso näyttönäkymiä Omnipod DASH -järjestelmämme Personal Diabetes Managerista virtuaalisen PDM-laitteen avulla.

Käynnistä virtuaalinen PDM-laite

Kokeile Omnipod® 5 App Simulatoria

Omnipod 5 App Simulatorin avulla voit kokeilla simuloidun Ohjaimen käyttöä. Lataa se matkapuhelimeesi.

COMING SOON

Kun olet testannut näytepumppua* Mikä on seuraava askel?

Kerromme mielellämme lisää, kun olet juuri testannut näytepumppua, tai vaikka sinulla olisi siitä jo enemmänkin kokemusta. Haluamme varmistaa, että sinulla on riittävästi tietoa Pumpusta, kun keskustelet sen käyttöönotosta hoitotiimisi kanssa ja jotta saisit mahdollisimman paljon irti seuraavasta vastaanottokäynnistäsi.

Haluaisitko apua diabeteshoitajan tai lääkärin vastaanotolle valmistautumisessa?

Tiimimme vastaa mielellään pumppuhoitoa sekä Omnipod DASH- ja Omnipod 5 -järjestelmiä koskeviin kysymyksiin!
Soita meille numeroon 0207 348 760.Tavoitat meidät maanantaista perjantaihin kello 9.00–18.00.

#Puhelusi saatetaan tallentaa laadunvarmistus- ja koulutustarkoitusta varten. Puhelut 0800-alkuisiin numeroihin ovat maksuttomia kiinteistä puhelinliittymistä, mutta mobiiliverkko-operaattorit saattavat periä maksun tällaisista puheluista.
Keskustele Omnipod-asiantuntijan kanssa jo tänään!

Hyödynnä lääkärikäynti mahdollisimman hyvin

Teknisten apuvälineiden valinnasta neuvotellaan yhdessä diabeteshoitotiimisi kanssa. Et ehkä ole varma, miten ottaisit esille Pumpun käytön hoitavan tahosi kanssa. Tässä pari vinkkiä, jotka auttavat sinut alkuun:

Kerro hoitavalle taholle, että olisit kiinnostunut insuliinipumpun käytöstä diabeteksen hoidossa. Kysy heiltä, mitä hoitovaihtoehtoja sinulle on saatavilla.

Ennen kuin tapaat diabeteshoitajan tai lääkärin, pidä muutaman viikon ajan päiväkirjaa ottamistasi insuliiniannoksista ja hiilihydraattien saannistasi. Päiväkirjan avulla on helpompi keskustella diabeteksen hoidosta ja hallinnasta. Päiväkirja voi myös auttaa sinua pohtimaan nykyistä hoitoasi ja mahdollisia ongelmia, joista ehkä haluat keskustella diabeteshoitajan tai lääkärin kanssa.

Kun käyt läpi päiväkirjaa, saatat huomata vaikeuksia glukoosiarvojen hallinnassa arjessa. (Ongelmia voi esiintyä esimerkiksi liikunnan tai yöunien aikana tai kun sinun on vaikea ennustaa, miltä päiväsi näyttää). Seuraavaksi voit miettiä etukäteen kysymyksiä seuraavaa hoitokäyntiä varten. Kirjoita muistiin kysymyksiä, joita haluat esittää käynnin aikana.

Esimerkki: Miten saisin pidettyä verensokerin useammin tavoitealueella? Miten voisin tehdä diabeteksen hoidosta helpompaa arjessa?

Jo tuhannet potilaat käyttävät Omnipodia helpottaakseen elämäänsä diabeteksen kanssa

Varumärket Omnipod utnämndes till 2023 Patient Choice Award Winner som föredragen pump. Seagrove Patient Perspectives Survey Report (413 svar, 260 T1D, 153 T2D, 245 pumpanvändare, 98 MDI, 70 icke-MDI). Seagrove Partners, LLC Patient Perspectives Report, december 2023. Insulets arkivdata.

Pumppu:

Pumppu on letkuton ja kannettava laite, joka antaa insuliinia. Yksi Pumppu voi korvata jopa 14 insuliinipistosta.‡ Sinun ei tarvitse pitää kirjaa useista pistoksista joka päivä. Voit unohtaa hankalat letkut ja pukeutua kuten haluat.

Laskutoimitukset:

Sisäänrakennetun hiilihydraattilaskurin ansiosta sinun ei tarvitse tehdä aterioiden yhteydessä monimutkaisia laskutoimituksia.

Tyytyväisiä käyttäjiä

Näin kertovat Podderimme elämästään Omnipodin kanssa.◊ 

Laura

”Ajattelen diabetesta vähemmän, ja minulla on enemmän aikaa hyvinvointiani edistäville asioille. Ennen koin ateriabolusten pistämisen vaikeaksi, koska pelkään pistämistä. Omnipod-järjestelmän ansiosta saan insuliinia, eikä minun tarvitse stressata useiden pistosten pistämisestä"

Laura
Podder® vuodesta 2020

Phoenix

”Omnipodin ansiosta hän on voinut elää elämää ilman häiriöitä ja tuntea, ettei hän eroa kavereistaan"

Angela,
Phoenixin äiti

Alvin-M

”Omnipod 5:n avulla voin nukkua yöni hyvin. Siitä on pitkä aika, kun olen viimeksi voinut sanoa niin. Rakastan sitä."

Alvin M.
Podder® vuodesta 2017

Haluatko tietää lisää Omnipod 5 -järjestelmästä?

Lue lisää

Katso Omnipod 5 -järjestelmän usein kysytyt kysymykset

Lue lisää

Katso Omnipod 5 -järjestelmän opastusvideot

Lue lisää

*Näytepumppu on neulaton, eikä se annostele insuliinia. Näytepumpun mukana ei tule PDM-laitetta/Ohjainta.
**Pumppu on vesitiivis 7,6 metrin syvyyteen asti enintään 60 minuutin ajan (IP28-luokitus). PDM-laite/-Ohjain ei ole vesitiivis.
∞Kun järjestelmä käynnistetään, PDM-laitteen tulee olla Pumpun vieressä siten, että ne koskettavat toisiaan. Normaalikäytössä PDM-laitteen/-Ohjaimen tulee olla enintään 1,5 metrin etäisyydellä Pumpusta.
‡Kolmen päivän aikana keskimäärin tarvittava pistosten määrä (monipistoshoidossa: noin 4,5 pistosta päivässä). Arkistotiedot.

◊Omnipod-järjestelmän käyttäjien kertomukset perustuvat heidän henkilökohtaisiin kokemuksiinsa järjestelmästä. Tarinat ovat aitoja, dokumentoituja ja edustavat tyypillistä kokemusta. Henkilökohtaiset kokemukset eivät kuitenkaan anna mitään viitteitä tai takuita siitä, millainen on jonkun toisen potilaan kokemus Omnipod-järjestelmän käytöstä. Toiset saattavat reagoida eri tavalla. Keskustele diabeteshoitajasi tai -lääkärisi kanssa siitä, voisiko Omnipod-järjestelmä sopia sinulle.
Kaikki näyttönäkymät ovat vain havainnollistamista varten.
1. Tutkimus, jossa 240 iältään 6–70‑vuotiasta tyypin 1 diabetesta sairastavaa henkilöä sai 2 viikon ajan tavanomaista diabeteshoitoa ja sen jälkeen 3 kuukauden ajan hoitoa Omnipod 5 -järjestelmällä Automatisoidussa Tilassa. Hyperglykemia-ajan keskimääräinen osuus tavanomaisessa vs. Omnipod 5 -hoidossa: aikuiset/nuoret: 32,4 % vs. 24,7 %; lapset: 45,3 % vs. 30,2 %. Hypoglykemia-ajan mediaaniosuus tavanomaisessa vs. Omnipod 5 -hoidossa: aikuiset/nuoret: 2,0 % vs. 1,1 %; lapset: 1,4 % vs. 1,5 %. Keskimääräinen HbA1c tavanomaisessa vs. Omnipod 5 -hoidossa: aikuiset/nuoret: 7,16 % vs. 6,78 %; lapset: 7,67 % vs. 6,99 %. Brown et al. Diabetes Care (2021).
2. Tutkimus, jossa 80 iältään 2–5,9‑vuotiasta tyypin 1 diabetesta sairastavaa lasta sai 2 viikon ajan tavanomaista diabeteshoitoa ja sen jälkeen 3 kuukauden ajan hoitoa Omnipod 5 -järjestelmällä Automatisoidussa Tilassa. Hyperglykemia-ajan (> 180 mg/dl) keskimääräinen osuus (CGM-sensoroinnin perusteella) tavanomaisessa vs. Omnipod 5 -hoidossa: 39,4 % vs. 29,5 %. Hypoglykemia-ajan keskimääräinen osuus (CGM-sensoroinnin perusteella) tavanomaisessa vs. Omnipod 5 -hoidossa: 3,41 % vs. 2,13 %. Keskimääräinen HbA1c tavanomaisessa vs. Omnipod 5 -hoidossa: 7,4 % vs. 6,9 %. Sherr JL, et al. Diabetes Care (2022).